نینجا
جوتسوی احضار (کیوچوسه نوجوتسو)
یااااااااااااا قرآن مجید اینـــــــــــــــــــــــــــــا
اگه یه جوتسوی احضار خیلی خفن می خواید
فقط بسپریدش به ... کونوهامارو
چونکه نوه هوکاگه سومه دیگه
نینجای باهوشی که باعث افتخار دهکده مخفی برگ بود
لب تر کن اطاعت امر کنیم عالیجناب کونوهامارو
خوب هر کی سوالی داره الان بپرسه
سنسی سنسی، من من- سنسی سنسی، من من-
... سنسی کونوهامارو
لطفا بهمون یاد بده چطوری شوریکن پرت کنیم؟
از کجا کونای میخری؟- لطفا کونای منو امضا کن-
– وسایل نینجاییتون رو؟ – اینا چیه می پرسید آخه؟
نذار با چاپلوسی سواری ازت بگیرنـا
...داداش کونوهامارو
اینقدر بچه بازی در نیار!
بعدشم به من نگو "داداش"
... وقتی تو آکادمی هستیم باید بهم بگی سنسی
وقتی با این قیافه میگیا
اصلا نمیتونم قبول کنم
هوی ... با استاد اینقدر بی ادب نباش
:| راست میگه چه طرزه رفتاره؟
...بابا دارید اشتباه می کنید
واقعا خجالت داره که یه پسر اینقدر عقده ای رفتار کنه
عجبا! ...میگم اشتباه می کنید
از لحاظ فیزیکی و جذابیت ازت خیلی سر تره
پس سرزنشت نمیکنم اگه حسودیت بشه!
همه اینا زیر سر اون طوماره؟
بوروتو!
...جوتسوی
احضار
نشد؟
تا زمانی که اسمتو توی طومار ننویسی
... و با یه حیون قرارداد نبندی
!این جوتسو کار نمیکنه و فعال نمیشه
...چقدر خنگی تو
ارائه ای از ربات زیرنویس یاب تلگرام T.me/ZirNevisYabBot
ترجمه از Ali Error , Game Over!
مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!
مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!! شما نمیتونید بدون قرار داد بستن
مبارزه نینجوتسوی جنسیت ها!! با حیونا اونا رو احضار کنید,
با امضای خونتون
...ولی وقتی قرار داد بستید
... میتونید هر جای دنیا که باشن !احضارشون کنید
متوجه شدی بوروتو ازوماکی؟
خوب یعنی اگه اسم قورباغه رو بنویسم میتونم احضارش کنم دیگه؟
حضور تو کف اونی؟
قرار نمیشه یه طرفه بسته بشه که
... قسمت سخته قضیه اینه که حیونا هم باید قبول کنن
قسمتی که مهمه توافق دو جانبه هست
...اگه هر دو طرف توافق کنن
...اونوقت حیونا میتونن مثل یه همکار باارزش باشن
...بهرحال هنوز برای شما زوده که بخواین جوتسوی احضار بزنید
...واسه همینم ما با جوتسوی احضار اشیا شروع می کنیم
!دهنش سرویــــــس
... خوب پس باید از اینجا شروع کنیم
هی نامیدا، میگم خوب شد با !احضار قورباغه ها شروع نکردیم
آره ... من چندشم میشه دست بزنم بهشون
میگم احضار حیونا چندش آور نیست یه کم؟
...خزندگان تنها حیونایی نیستن !که احضار میشن
هوکاگه سوم میمون و هوکاگه ششم سگ احضار میکردن
... آره فک کنم مامانم راسو احضار میکرد
من سگ نمیخوام خو
گوبه دوس؟
...آره گوبه دوس... مئو نازه
...احمقا قرار نیست حیون خونگی احضار کنیم که
!اصلا مهم نیست چه حیونی باشن
میتونن زشت باشن به همون اندازه هم قوی باشن
خوب مار چطوره؟ ...هم باحاله، هم قویه دیگه
من عقرب دوست دارم
نخیر! من گوریل میخوام !بخاطر قدرتش
...حالا که اینقدر خزنده دوست دارید
عنکبوت چطوره؟
تف! همه اش حشره و مار؟
!پسرا توی این سن چقدر بچه ان
خوب نباید حیونی احضار کنیم که ضعیف به نظر بیاد
ما توی سنی هستیم که باید باحال به نظر بیایم
وقتی کیلومترها از باحال بودن فاصله داری راجع بهش حرف نزن
من ممکنه یه کوچولو چاق باشم
ولی خیلی چابک و سریعم
!هی بچه ها
برید احضار اشیا رو شروع کنید کم کم
هوی ... هوی
دفعه بعدی بیاید همه باهم یه حیون بزرگ احضار کنیم
آره باهات موافقم
خیلی باحال میشه اگه بتونیم
میشه هیچ غلطی نکنی؟
...بخاطر کارای تو ما همیشه اذیت میشیم
من هیچوقت کار احمقانه نمیکنم فهمیدی؟
چرا می کنی
!همیشه باعث دردسری
واسه همینم هست بقیه کلاس ها ...به ما میگن
!کلاس بچه های پردردسر ...
راست میگه؟
.آره منم یه چیزایی شنیدم
ما یکیو داریم که روز اول مدرسه
زد صورت مجسمه هوکاگه رو ...ترکوند
تازه زدیم زمین تمرینم نابود کردیم
.کلاسمون یه ذره غیرنرماله
...واستا بینم سیبل های شوریکنم شما خراب کردید آره؟
...وقت نظافتم همه اش بازی می کنید
جور شما رو هم ما باید بکشیم
همه اش ما رو تو بدبختی میندازید
به نظر من شما هم همچین بی گناه نیستید
...همه اش یا دارید غیبت می کنید یا کارای احمقانه میکنید
...هر چی باشه ما حرف بی ادبی نمی زنیم
ولی شما چی؟ آره - آره
هر چی میگیم یه چی میگن!
!دخترا همه اش دردسرن
بهرحال بچه بازی در نیارید دیگه
ما بچه بازی در میاریم؟
بیا...باز شروع کرد همین کارات بچه بازیه دیگه
چی!؟
!بسه دیگه
...گوش کنید
یادتون نره ما هنوز توی یه کلاسیم
حتی توی این زمونه هم کسایی هستن که دوست دارن نینجا بشن
همه شون کلی انرژی دارن
آره خیلی انرژی دارن
تا جایی که من شنیدم
نسل شما همه اش درگیر رقابت و مبارزه بودن
آقای ساسکه, خانم ساکورا, آقای شیکامارو
...و هوکاگه هفتم
همه تون نشان (سربند) هاتون رو کنار گذاشتید برای آیندگان
...نمیخواستید شکست بخورید
اون عزم و اراده باعث رشدتون شد
...دقیقا
هی بوروتو ... تو و سارادا از بچگی رفیقید آره؟
واقعا!؟
بابا مامانمون از قدیم دوست بودن
!فقط همین
به این معنی نیست که ما باهم دوست باشیم
!این رابطه همه اش دردسره
ول کن نیستیا
بریم یه چیزی بخوریم
یه یاکی سوبا بون (نوعی نودل ژاپنی - چینی)
ها!؟ ها!؟
خاله یه یاکی سوبا بده لطفا خاله یه یاکی سوبا بده لطفا
ها!؟ ها!؟
...ببخشید
فقط یه دونه دیگه مونده
من همیشه میام اینجا یاکی سوبا میخرم
خودم میدونم همیشه بو یاکی سوبا میدی
خوب حالا که میدونی ...اون یاکی سوبا
...مال منه.
چطوری به این نتیجه رسیدی؟
... چون همیشه میخوری دیگه ...حالا برو یه مدل دیگه بخور
بعد همبرگر
یاکی سوبا اینجا تنها خوراکیه مورد علاقه منه
تا یه دونه نخورم، میزون نمیشم
خوب تو که همیشه باعث دردسری
حالا فکر بدی هم نیست یه بار میزون نباشی
تازشم من خیلی تعریف ...یاکی سوبا های اینجا رو شنیدم
میمیرم که امتحانش کنم
...عمه میگم؟ چرا امروز اینقدر سریع فروختیدشون؟
... حق با توته همیشه بیشتر می موندا
... یه مشتری چاق قبل شما .اومد کلی خرید و رفت
چاق؟ منظورت؟
...سارادا
چــــی!؟ تو همشونو خریدی چو-چو!؟
خوب بیا باهم تقسیمشون کنیم دیگه
من بعد کلاس باید همینقدر بخوردم همیشه
وگرنه خودمو گم می کنم
چه اقتصاد سوختیه بدی داری
وقتی عاشقانه زندگی کنی
– کالری زیادی مصرف میکنی – خیلی ممنون
!هوی
!واستا بینم
!دیر جنبیدی، مال من شد
!این یاکی سوبا حق منه
...اگه تو مرد بودی باید میدادیش به یه دختر خانم
!حتما ولی اگه تو یه دختر خانم بودی
چه غلطی کردی!؟
!همون که شنیدی
چه خبره؟ باز این یارو چیکار کرده؟
...این ادامه ماجرای قبلیه؟
تـ - تـو رروو خدا دعوا نکنید
...نه
عالیه! هممون مقابل همیم دخترا یه طرف، پسرا یه طرف
بیاید سنگامونو وا کنیم
موافقی بوروتو؟
چـ-چـی چـیکارر کنـ- کنیم؟
!همونجا تمومش کنید
!سنسی
مبارزه در میان دانش آموزان !جرمه
!سنسی
...اگرچه
حاضر نیستم چیزی که باعث کامل شدن نینجایی بشه رو از دست بدم
هان؟
...بعد از کلاس زمین مسابقه رو براتون حاضر میکنم
هان!؟
...با تموم انرژی بجنگید و این مشکلو یه بار برای همیشه حل کنید
فقط یه قانون وجود داره
شما مبارزه رو از اینجا شروع می کنید
...و اولین کسی که پرچم رو از روی
...پشت بوم ساختمون اصلی بگیره برنده است
بازنده ها به حرف برنده ها گوش میدن
گرفتید؟
– بله! – بله!
!بسیار خوب
آماده؟ حرکــــــت
!اولی رو بسپر به من
عنصر سبک زمین دیوار گلی
الان وقتشه ...برید
...یوابه یوئینو
اوایلش دردسر ساز بود
اما اخیرا خود واقعی اون که مصمم و سرسخت هست
داره آشکار میشه
داره پیشرفت خوبی میکنه
ممنونم یوابه
فدات داوش
...ای بابا کلی انرژی الکی مصرف کردما
چو-چو آکیمیچی
ایجاد انگیزه براش خیلی سخته ولی خوب قطعا قابلیت هاشو داره
خوب فک کنم جالب باشه ...ببینیم چی میشه اخر قصه
!واستا
چه دردسری
جوتسوی سایه فلج کننده
شیکادای نارا
اون تو کارش استاده
تکنیک سایه از پدرس بهش رسیده
همه ازم میپرسن
میتونم واقعا حفظش کنم؟
چی شد!؟
ااا یادم رفت بهتون بگم
توی حیاط مدرسه .یه سری تله کار گذاشتیم
چی!؟- چی!؟-
دلیلش هم ایجاد تنش واسه شماست
به وقتش توی تیم های 3 نفره با هم کار میکنید
الان این واسه دست گرمیه-
تف! شینو سنسی با خودش چه فکری کرده آخه؟
با این وضعیت مدرسه نابود میشه
خیلی از بچه ها جا موندن
انگاری از تیم پسرا فقط ما باقی موندیم...
متال لی
اون همیشه توی کارهاش دقت کامل داره
ولی متاسفانه مشکل اضطراب داره
مـ-مـن ... امم-اممم
حالت خوبه؟
O-O آره خوبم
و مشکل روحی پیدا میکنه
سارادا اوچیها
شاگرد اول کلاس توی جوتسوی شوریکن
این خون اوچیها داره
ما مجبور نیستیم خودمونو جلو بندازیم و داخل ساختمون بشیم
تنها چیزی که لازمه اینه که به پشت بوم برسیم
...این آخرین مدل قفل الکترونیکیه
بسپرش به من
فک می کنی بتونی انجامش بدی؟
آره باو این مدلو فقط باید هک کرد و بعد میشه بازش کرد
!عااااالی بود, دنکی
عجله کنید
نه صبر کنید
من یه نقشه باحال دارم
اینم یکی دیگه از تله های سنسی هست؟
حالا چیکار کنیم؟
تف
هنر نینجایی : طومار حیوانات غول پیکر
اون داره چیکار میکنه!؟
من از غورباقه ها متنفرم
شیکادای میتونی به حریفت صدمه بزنی
بدون اینکه دستات کثیف بشه درسته؟
طوری نگو که مردم
برداشت بد کنن
درست میشه درست میشه
چی!؟
همگی آروم باشید
تو مشتم بود
این دیگه چیه!؟
هان؟
...همم
من هنوز نمیتونم مثل بابام ازش استفاده کنم
حالا وقتشه
فک کردید میتونید از دست ما فرارکنید؟
اونا جدا شدن؟
بسپرش به دخترا جلوتر برن
اینا رو ول کنید باو فقط رو به جلو حمله کنید
آره!
!دنکی
!بیخیال من، شما برید
الان نجاتت میدم
بیا بینیم باو دنکی-
بقیه اش رو میسپرم به شما بچه ها
اتاق ابزارهای نینجایی
Tهیچ راهی نیست همچین جنگی رو پیروز بشیم
اتاق ابزارهای نینجایی من نمیتونم بذارم همه رو بیهوده بمیرن
فعلا که کسی نمرده
خب حالا چیکار کنیم؟
حتی اگه بتونیم بریم بیرون ساختمون نمیتونیم اون همه دخترو شکست بدیم
ولی اگه اونا داخل ساختمون بمونن
مااز بیرون ساختمون به پشت بوم میرسیم
منظورت اینه که از پله اضطراری استفاده کنیم؟
حالا بدون دنکی نمیتونیم از بیرون بازش کنیم
اینوجین، بازم میتونی با طومارت تکنیک حیوانات غول پیکر بزنی؟
نه متاسفانه
اوکی مهم نیست
اوکی بوروتو
Iمن و اینوجین طعمه میشیم
تا تو از بیرون به پشت بوم برسونی خودتو
بسپرش به خودم میدونم چیکار کنم
اصلا فرض کنیم به پشت بومم رفت میتونه با بقیه دخترا بجنگه؟
تکنیک سایه بدلی کافیه؟
خوب من از تکنیک احضار حیوانات استفاده میکنم
توی این انباری باید یه طومار باشه
تکنیک احضار غیر ممکنه
ما هنوز نمیتونیم چیز خوبی احضار کنیم که قوی باشه
ولی خوب مجبوریم تست کنیم،نه؟
نگران نباش حتی یه قورباغه کوچیک دخترا رو میترسونه
خوبه lبیاین نقشه رو شروع کنیم
خوب؟
این خوب نیست
این در واقعا محکمه
نمیشه به این راحتی بازش کرد
باید همینطوری ضربه بزنیم؟
ما نمیتونیم بیشتر از این به مدرسه آسیب بزنیم
تکنیک سایه بدلی (کاگه بوشین نوجوتسو)
بوروتو؟
چی!؟
تونستم
بوروتو بیرونه
الان پرچمو میگیره
بیاین بریم بگیریمش
انفجار؟ واقعیه؟
!بهت اجازه نمیدم
!جوتسوی احضار
دمش گرم... آخرش تونست
تونستم؟
!چو-چو
!هی بچه ها
...چی میگفتی پس سریع و چابکم این بود؟
!بوروتو
...این یه مار بزرگه فک کنم خوب انجامش دادی
نه بابا این اون نیست که میخواستم
این دیگه چیه؟
این خیلی بده
!راسنگان
ناپدید شد؟
!نجات پیدا کردیم
!من خسته ام
!منم گرسنه ام
اینا رو بیخی پرچم کو؟
همه چی داغون شد
اوه...!؟
عجب مار بزرگی بود که احضار کردیا بوروتو
نه بابا
بچه ها
شما واقعا احمقید..
ببخشید چو-چو
تو رو به خظر انداختم
قانونی نداشتیم که بگه احضار حیونا ممنوعه
پس مشکلی نیست ... اما
شما مشکلی ندارید که ما برنده شدیم؟
نه بابا هر چی گفتید ما قبول می کنیم
دیگه چاره دیگه ای نداریم که
عجب دردسریه ها
ممنون
ها؟
خوب بخاطر اینکه نجاتم دادی بعدا یه فرصت بهت میدم
...آره تو چو-چو رو از دردسر نجات دادی
... به ارواح جدم ...نیستید در حدم
حالا این یه دفعه شما رو میبخشم
شما دخترا واقعا قوی بودیدا
سطح کلاس ما واقعا بالاست
حق با بوروتوئه
به موقعش همه شما میتونید مثل یاکی سوبا بون باشید
یاکی سوبا و بون
اونا جدا از هم خوشمزه هستن
ولی وقتی باهم قاطی میشن
مزه شون بهترم میشه...
به عبارت دیگه
اگه نیروتون رو متحد کنید حتی حریف قوی تر از خودتونم شکست می دید
...دقیقا
چی؟ میشه یه بار دیگه از اول بگی؟
!اصلا متوجه نشدم چی گفتی
شینو سنسی، شما تلاش کردی هوشمندانه بگی ولی خرابش کردی کلا
...ای بابا، مردم از گشنگی
میشه توی راه برگشت یه جا واستیم؟
آره
چطوره بریم همبرگر تازه که مال امروز هستو بخوریم؟
به نظر منم عالیه
صبر کنید بینم
!اولین تمیز کاری
فک کنم تا یه مدتی کلاس ها توی حیاط برگزار بشه
با این وجود ...اون هیولا نزدیک بود
چطوری بوروتو میتونه با این چاکرا همچین چیزی رو احضار کنه؟
ربات زیرنویس یاب تلگرام T.me/ZirNevisYabBot
زیرنویس از : Ali Error , Game Over!
هی این موقع صبح چه خبر شده؟
یکی داره داد و بیداد میکنه
تف! بازم دردسر !
...این دقیقا مثل بلاییه که سر متال اومد ...
تنهاش بذار بزرگه به زودی ازش مراقبت می کنن
باز داره اتفاق میافته، صبر کن
هی ... تو کی هستی دیگه؟
:قسمت بعدی بوروتو Boruto: Naruto Next Generations:
دانش آموز انتقالی مرموز
...بهرحال من خوبم ولی این شهر خیلی شلوغه
دانش آموز انتقالی مرموز